Attention : Les itinéraires de ski de fond et ski de rando sont accessibles uniquement pendant les horaires d’ouverture de la station de Plaine-Joux. L’accès aux pistes est interdit en dehors des horaires d’ouverture de la station pour des raisons de sécurité.